MAT und SA

Hallo und herzlich willkommen auf unserer Webseite.
Wir, das heisst Matthias Haussener „mat“ und Sabine Trachsel Haussener „sa“ sind ein sportbegeistertes und reiselustiges aber auch ein hart ­čśë arbeitendes Paar aus der Schweiz.

Die Website „mat-sa.ch“ entstand in der Vorbereitung unserer viermonatigen Amerikareise im 2003. Dies mit der Idee, Bilder und Reiseberichte w├Ąhrend unseres Trips an Verwandte und Freunde zu ├╝bermitteln um unsere Erlebnisse mit Ihnen zu teilen. Auch diente die Webseite als „Lebenszeichen“ f├╝r besorgte M├╝tter ­čśë

Tja, nach vier Monaten waren wir also wieder da und fragten uns, was wir mit unserer Webseite anfangen sollen.
Worauf wartet die Welt, womit k├Ânnen wir sie begl├╝cken?
Ich k├Ânnte nat├╝rlich die durchschnittliche Grashalml├Ąnge unserer Vorgartenwiese ver├Âffentlichen, das Telefonbuch abtippen oder eine Webcam auf unseren Feigenbaum richten.
Aber wirklich interessieren d├╝rften diese Pseudoinformationen niemanden. Also bleiben wir im pers├Ânlichen Umfeld. Ein paar Fotos unserer Reisen und Touren per Bike und im Schnee. Einige Reiseberichte und vielleicht ein paar Tipps f├╝r all diejenigen, die vielleicht noch eine Reise planen. Das soll es sein. Zumindest mal f├╝r den Anfang…

Eines noch: ├ťber Anregungen und konstruktive Kritik freuen wir uns nat├╝rlich!Haben Sie Fragen zur Webseite oder ein anderes Anliegen, z├Âgern Sie nicht uns zu kontaktieren!

Unsere E-Mailadresse lauten:
Sa’s Adresse: sa(at)mat-sa.ch
Mat’s Adresse: mat(at)mat-sa.ch

WICHTIG: Um SPAM zu vermeiden, wurde „(at)“ statt „@“ in der E-Mail-Adresse verwendet. Bitte ersetzen Sie in Ihrer E-Mail (at) wieder durch @.

Rechtlicher Hinweis:
Die vorliegenden Bilder k├Ânnen f├╝r private und nichtkommerzielle Zwecke benutzt werden. Als minimaler Bildnachweis muss das Copyright und der Urheber in folgender Form vermerkt werden:
┬ę M.Haussener & S.Trachsel, mat-sa.ch